1 Tawarikh 17:3-15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
firman(TB/TL) <01697> [word.] |
|
katakanlah ...... firman(TB)/katakanlah ....... firman(TL) <0559> [tell.] mendirikan(TB)/memperbuatkan(TL) <01129> [Thou shalt not.] |
Bukanlah engkau |
|
diam(TB)/duduk(TL) <03427> [dwelt.] kemah ... kemah(TB)/kemah .... kemah(TL) <0168> [gone. Heb. been. from tent to tent.] |
|
mengembara(TB)/berjalan(TL) <01980> [walked.] hakim(TB/TL) <08199> [the judges.] [tribes.] menggembalakan(TB/TL) <07462> [feed.] |
kayu aras? 1Taw 14:1; [Lihat FULL. 1Taw 14:1] |
|
mengambil ...... menggiring kandang(TB)/mengangkat(TL) <03947 05116> [I took thee.] belakang(TL) <0310> [from following. Heb. from after. ruler.] |
menjadi raja 2Sam 6:21; [Lihat FULL. 2Sam 6:21] |
|
kaujalani(TB)/pergi(TL) <01980> [I have been.] melenyapkan(TB)/menumpas(TL) <03772> [have cut off.] 1Sa 26:10 31:1-6 2Sa 22:1,38-41 Ps 18:1 *title [Semua]
membuat namamu ... nama ..... nama .... nama(TB)/mengadakan(TL) <06213 08034> [made thee.] |
|
menentukan(TB)/mengaruniakan(TL) <07760> [I will.] akan menanamkannya(TB)/menanamkan(TL) <05193> [plant.] dikejutkan(TB)/ditolak(TL) <07264> [and shall be.] orang-orang(TB)/bangsa-bangsa(TL) <01121> [the children.] ditekan(TB)/diusik(TL) <01086> [waste.] dahulu(TB/TL) <07223> [as at the.] |
|
sejak(TB)/hari(TL) <03117> [And since.] menundukkan(TB)/Kualahkan(TL) <03665> [Moreover.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
mengangkat hakim-hakim Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16] |
|
hari(TL) <03117> [when thy.] moyangmu ....... nenek moyangmu(TB) <03212 01> [go to be.] membangkitkan(TB)/Kubangkitkan(TL) <06965> [I will raise.] |
|
mendirikan(TB)/memperbuat(TL) <01129> [He shall.] mengokohkan(TB)/menetapkan(TL) <03559> [I will.] |
akan mendirikan 1Raj 5:5; [Lihat FULL. 1Raj 5:5] untuk selama-lamanya. 1Taw 22:10; 2Taw 7:18; 13:5 [Semua] |
|
Bapanya(TB)/bapa(TL) <01> [I will be.] anak-Ku(TB)/anak(TL) <01121> [my son.] Kuhilangkan ...... Kuhilangkan(TB)/melalukan ....... Kulalukan(TL) <05493> [I will not.] Kuhilangkan ...... Kuhilangkan(TB)/melalukan ....... Kulalukan(TL) <05493> [as I took.] |
menjadi Bapanya, menjadi anak-Ku. 1Taw 28:6; Luk 1:32; Ibr 1:5%& [Semua] |
|
rumah-Ku(TB/TL) <01004> [in mine.] In the parallel passage, it is "thine house, and thy kingdom." Jehovah was Israel's king; and David and Solomon were merely his viceregents, as well as types of the Messiah. |
dan takhtanya 1Raj 2:12; [Lihat FULL. 1Raj 2:12]; 1Taw 28:5; 29:23; 2Taw 9:8 [Semua] untuk selama-lamanya. Mazm 132:11; Yer 33:17 [Semua] |
|
perkataan ...... penglihatan(TB)/firman ....... penglihatan(TL) <01697 02377> [According.] |
